[Deutsch] Garmin Connect-Challenge – Teilnahmebedingungen

1. Teilnahmeberechtigung

Die Garmin Connect-Challenge steht Teilnehmern weltweit offen. Die Teilnahme am Gewinnspiel unterliegt jedoch geografischen Einschränkungen (siehe Abschnitt 7). Teilnehmer müssen über ein gültiges Garmin Connect™-Konto sowie ein Ahotu-Benutzerkonto verfügen.

2. Laufzeit der Challenge

Die Challenge läuft vom 1. September 2026 bis zum 30. September 2026 („Challenge-Zeitraum“). Es werden nur Aktivitäten berücksichtigt, die während des Challenge-Zeitraums erfolgreich aufgezeichnet und vollständig mit Garmin Connect synchronisiert wurden. Verzögerte oder unvollständige Uploads werden möglicherweise nicht gezählt.

3. Teilnahme

Die Teilnahme an der Challenge ist kostenlos. Die Nutzung von Garmin Connect unterliegt den eigenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Garmin. Ahotu ist nicht verantwortlich für technische Probleme im Zusammenhang mit Garmin Connect, Activity Tracking, Synchronisierungsverzögerungen oder Ungenauigkeiten der Daten.

4. Belohnung und Einlösung des Claim Codes

Teilnehmer, die während des Challenge-Zeitraums eine kumulierte Distanz von mindestens 42,195 km (26,2188 Meilen) aufzeichnen („Abschluss der Challenge“), erhalten einen individuellen Claim Code. Dieser kann auf Ahotu eingelöst werden, um einen 15 %-Rabattcode freizuschalten. Zudem können sie – vorbehaltlich dieser Teilnahmebedingungen – optional am Gewinnspiel teilnehmen.
Der Claim Code muss spätestens bis zum 31.10.2026, 23:59 Uhr UTC, auf Ahotu eingelöst werden.
Nicht innerhalb des Einlösezeitraums eingelöste Claim Codes verfallen und werden nicht erneut ausgestellt.
Claim Codes sind nicht übertragbar, nicht erstattungsfähig und können weder gegen Bargeld noch gegen einen Geldwert eingetauscht werden.

5. Rabattcodes

Nach erfolgreicher Einlösung des Claim Codes erhält der Nutzer einen individuellen 15 %-Rabattcode:

Der Rabattcode ist gültig bis zum 31.10.2028 um 23:59 UTC.
Abgelaufene Codes können nicht wiederhergestellt oder verlängert werden.
Rabattcodes können nur für berechtigte buchbare Events verwendet werden, die auf Ahotu aufgeführt sind.
Jeder Code ist pro Bestellung auf eine einmalige Nutzung begrenzt.
Codes können nicht rückwirkend für frühere Buchungen verwendet werden.
Codes können nicht mit anderen Aktionen, Rabatten oder Angeboten kombiniert werden, sofern nicht ausdrücklich erlaubt.
Codes dürfen nicht öffentlich geteilt oder über Websites, Foren, Marktplätze oder Social-Media-Plattformen von Drittanbietern zugänglich gemacht werden. Jede unautorisierte Weitergabe kann zur sofortigen Ungültigkeit des Codes führen.

6. Buchbare Events

Buchbare Events sind Partner-Events, die es Nutzern ermöglichen, zum Zeitpunkt des Besuchs der Website direkt auf Ahotu zu buchen. Diese Events öffnen und schließen die Registrierung auf Ahotu regelmäßig, wodurch ein sich kontinuierlich veränderndes Kontingent entsteht. Die Verfügbarkeit der Events ist nicht garantiert und kann jederzeit geändert werden.

7. Gewinnspiel

Teilnehmer, die während des Challenge-Zeitraums mindestens eine Marathonstrecke (42,195 km/26,2188 Meilen) insgesamt in einer oder mehreren Aktivitäten ansammeln, ihren Claim Code erfolgreich eingelöst, ein Ahotu-Konto erstellt haben und optional ein Rennpaket ihrer Wahl ausgewählt haben, werden in das entsprechende Gewinnspiel aufgenommen.

Gewinnspielbedingungen:

Die folgenden Wohnsitzländer sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen: Brasilien, Italien, China, Indien.
Die Gewinner werden bis zum 16.11.2026 um 23:59 UTC per E-Mail, die mit ihrem Ahotu-Konto verknüpft ist, benachrichtigt.
Die Gewinner müssen ihren Preis innerhalb des in der Benachrichtigung angegebenen Zeitraums beanspruchen. Nicht beanspruchte Preise können verfallen.
Preise sind strikt persönlich für den registrierten Gewinner, nicht übertragbar, nicht austauschbar und dürfen nicht verkauft, abgetreten, verschenkt oder anderweitig an Dritte weitergegeben werden. Jeder Versuch, dies zu tun, führt zum Verfall des Preises.
Preise sind nicht erstattungsfähig und können nicht gegen Bargeld oder alternative Vorteile eingetauscht werden.
Die Gewinner müssen möglicherweise verpflichtet werden, vor der Preisvergabe ihre Identität und Teilnahmeberechtigung zu bestätigen. Der Name und die Kontodaten, die zur Teilnahme verwendet wurden, müssen mit den Daten übereinstimmen, die zur Beanspruchung des Preises verwendet werden.
Ahotu behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer oder Gewinner in Fällen zu disqualifizieren, in denen ein Betrugsverdacht, Missbrauch, Manipulation der Challenge oder ein Verstoß gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorliegt.
Ahotu behält sich das Recht vor, den Preis nur dort zu ersetzen, wo dies aufgrund von Umständen erforderlich ist, die außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs liegen, z. B. bei einer Absage der Veranstaltung, Terminänderungen oder anderen unvorhergesehenen Störungen, die die Verfügbarkeit des beworbenen Preises beeinträchtigen. Jeder Ersatzpreis hat einen gleichwertigen oder höheren Wert.
Das Gewinnspiel ist dort unwirksam, wo es durch Gesetz verboten ist.
Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist kein Kauf erforderlich; die Teilnahme an der Challenge ist die einzige Voraussetzung.

8. Datenschutz und Privatsphäre

Ahotu verarbeitet personenbezogene Daten (einschließlich Kontoinformationen und von Garmin Connect importierter Aktivitätsdaten) zur Durchführung der Challenge, zur Überprüfung der Teilnahmeberechtigung und zur Vergabe von Belohnungen. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung von Ahotu.

9. Haftung

Ahotu ist nicht haftbar für Verluste, Schäden oder Ansprüche, die aus der Teilnahme an der Challenge, der Nutzung von Garmin Connect oder der Einlösung der Belohnungen entstehen, es sei denn, dies ist gesetzlich ausgeschlossen.

10. Anwendbares Recht

Diese Teilnahmebedingungen unterliegen dem schwedischen Recht und sind nach diesem auszulegen, ohne Berücksichtigung der Grundsätze des internationalen Privatrechts zur Anwendung kollidierender Rechtsvorschriften.