[한국어] Garmin Connect Challenge - 이용 약관

이용 약관

1. 참가 자격

본 챌린지는 전 세계를 대상으로 하되, 경품추첨은 지리적 제한의 적용을 받습니다(제7조 참조). 참가자는 참여 및 보상 수령을 위해 유효한 Garmin Connect™ 계정과 Ahotu 사용자 계정을 보유해야 합니다.

2. 챌린지 기간

본 챌린지는 2026년 9월 1일부터 2026년 9월 30일까지(“챌린지 기간”) 진행됩니다. 챌린지 기간 동안 성공적으로 기록되고 Garmin Connect에 완전히 동기화된 활동만 유효한 것으로 간주됩니다. 지연 업로드 또는 불완전 업로드는 집계되지 않을 수 있습니다.

3. 참가

본 챌린지 참가에는 비용이 들지 않습니다. Garmin Connect 사용은 Garmin의 자체 약관이 적용됩니다. Ahotu는 Garmin Connect와 관련된 기술적 문제, 활동 추적, 동기화 지연 또는 데이터 부정확성에 대해 책임지지 않습니다.

4. 보상 및 수령

참가자는 챌린지 기간 동안 누적 거리 42.195km(26.2188마일) 이상을 기록(“챌린지 완료”)하면, 15% 할인에 대해 Ahotu에서 사용할 수 있는 고유 코드와(선택적으로) 경품추첨 참가 자격을 이 약관에 따라 받게 됩니다.

보상 코드는 2026년 10월 31일 23:59(UTC)까지 수령해야 합니다.
청구하지 않은 코드는 청구 기간 종료 후 만료되며 재발급되지 않습니다.
보상 코드는 양도 불가, 환불 불가이며 현금으로 교환할 수 없습니다.

5. 할인 코드

코드를 수령하면 사용자는 고유한 15% 할인 코드를 받게 됩니다:

할인 코드는 2028년 10월 31일 23:59(UTC)까지 유효합니다.
만료된 코드는 재활성화하거나 유효기간을 연장할 수 없습니다.
할인 코드는 Ahotu에 표시된 해당 예약 가능 이벤트에 한해서만 사용할 수 있습니다.
각 코드는 주문당 1회 사용으로 제한됩니다.
코드는 과거 예약에 대해 소급 적용할 수 없습니다.
코드는 명시적으로 허용되지 않는 한 다른 프로모션, 할인 또는 제안과 함께 사용할 수 없습니다.
코드는 공개적으로 공유하거나 제3자 웹사이트, 포럼, 마켓플레이스 또는 소셜 미디어 플랫폼을 통해 제공해서는 안 됩니다. 무단 배포가 발생하는 경우, 코드가 즉시 무효화될 수 있습니다.

6. 예약 가능 이벤트

예약 가능 이벤트는 파트너 이벤트로, 사용자가 Ahotu 웹사이트 방문 시점에 Ahotu에서 직접 예약할 수 있도록 합니다. 이러한 이벤트는 Ahotu에서 정기적으로 등록이 시작되고 종료되므로, 이용 가능한 이벤트 목록이 지속적으로 변경됩니다. 이벤트의 제공 여부는 보장되지 않으며, 언제든지 변경될 수 있습니다.

7. 레이스 패키지 경품추첨

참가자는 챌린지 기간 동안, 하나 또는 여러 활동을 통해 최소 마라톤(42.195km/26.2188마일)에 해당하는 총 러닝 거리를 축적하고, 보상 코드를 성공적으로 수령한 후 Ahotu 계정을 생성하며, 선택적으로 본인이 원하는 레이스 패키지를 선택한 경우 해당 경품추첨에 응모됩니다.

경품추첨 약관:

다음 국가의 거주자는 경품추첨 대상에서 제외됩니다: 브라질, 이탈리아, 중국, 인도.
당첨자는 2026년 11월 16일 23:59(UTC)까지 Ahotu 계정에 연결된 이메일을 통해 통지됩니다.
당첨자는 통지에 명시된 기간 내에 경품을 수령해야 합니다. 수령하지 않은 경품은 몰수될 수 있습니다.
경품은 등록된 당첨자 본인에게만 엄격히 귀속되며, 양도 불가, 교환 불가이며 판매, 양도, 증여 또는 기타 어떤 방식으로도 제3자에게 이전될 수 없습니다. 이를 시도하는 경우 상금이 몰수됩니다.
경품은 환불되지 않으며 현금 또는 대체 혜택으로 교환할 수 없습니다.
당첨자는 경품이 수여되기 전에 신원 및 자격을 확인해야 할 수 있습니다. 응모에 사용한 이름과 계정 정보는 상금 청구에 사용한 정보와 일치해야 합니다.
Ahotu는 사기 의심, 악용, 챌린지 조작 또는 본 약관 및 조건의 위반이 있는 경우, 어떠한 참가자 또는 우승자라도 실격 처리할 권리를 보유합니다.
Ahotu는 이벤트 취소, 날짜 변경 또는 광고된 상금의 제공 가능성에 영향을 미치는 기타 예기치 못한 중단 등, 합리적으로 통제할 수 없는 사정으로 인해 필요한 경우에 한해 상금을 대체할 권리를 보유합니다. 대체 경품은 동일하거나 더 큰 가치여야 합니다.
법률로 금지된 경우 본 경품추첨은 무효입니다.
챌린지에 참여하는 것 외에 경품추첨 응모를 위한 구매는 필요하지 않습니다.

8. 데이터 보호 및 개인정보

Ahotu는 챌린지 운영, 참가 여부 검증 및 보상 발급을 목적으로 개인 데이터(계정 정보 및 Garmin Connect에서 가져온 활동 데이터 포함)를 처리합니다. 개인 데이터는 Ahotu의 개인정보 처리방침에 따라 처리됩니다.

9. 책임

Ahotu는 법률상 면책이 허용되지 않는 경우를 제외하고, 챌린지 참여, Garmin Connect 사용 또는 보상 수령으로 인해 발생하는 어떠한 손실, 손해 또는 청구에 대해서도 책임을 지지 않습니다.

10. 준거법

본 이용약관은 적용 가능한 스웨덴 법률에 따라 규율되고 해석되며, 저촉법 원칙을 고려하지 않습니다.