[Bahasa Indonesia] Garmin Connect Challenge - Syarat dan Ketentuan

Syarat dan Ketentuan

1. Kelayakan

Tantangan ini terbuka secara global; namun, undian berhadiah tunduk pada pembatasan geografis (lihat Bagian 7). Peserta harus memiliki akun Garmin Connect™ yang valid dan akun pengguna Ahotu untuk dapat berpartisipasi dan menukarkan hadiah.

2. Periode Tantangan

Tantangan berlangsung dari 1 September 2026 hingga 30 September 2026 (“Periode Tantangan”). Hanya aktivitas yang berhasil dicatat dan tersinkron penuh ke Garmin Connect selama Periode Tantangan yang akan dianggap valid. Unggahan yang terlambat atau tidak lengkap mungkin tidak dihitung.

3. Partisipasi

Partisipasi dalam tantangan ini gratis. Penggunaan Garmin Connect tunduk pada syarat dan ketentuan Garmin sendiri. Ahotu tidak bertanggung jawab atas masalah teknis yang terkait dengan Garmin Connect, pelacakan aktivitas, keterlambatan sinkronisasi, atau ketidakakuratan data.

4. Hadiah dan Penukaran

Peserta yang mencatat jarak kumulatif minimal 42,195 km (26,2188 mil) selama Periode Tantangan (“Penyelesaian Tantangan”) akan menerima kode unik yang dapat ditukarkan di Ahotu untuk diskon 15% dan entri opsional ke undian berhadiah, dengan tunduk pada Ketentuan ini.

Kode hadiah harus diklaim paling lambat 31 Oktober 2026 pukul 23:59 UTC.
Kode yang tidak diklaim akan kedaluwarsa setelah Periode Klaim dan tidak akan diterbitkan ulang.
Kode hadiah tidak dapat dialihkan, tidak dapat dikembalikan, dan tidak dapat ditukar dengan uang tunai.

5. Kode Diskon

Setelah diklaim, pengguna akan menerima kode diskon 15% yang unik:

Kode diskon berlaku hingga 31 Oktober 2028 pukul 23:59 UTC.
Kode yang kedaluwarsa tidak dapat dipulihkan atau diperpanjang.
Kode diskon hanya dapat digunakan untuk acara yang dapat dipesan yang memenuhi syarat dan tercantum di Ahotu.
Setiap kode dibatasi untuk penggunaan satu kali per pesanan.
Kode tidak dapat digunakan secara retrospektif untuk pemesanan yang telah lalu.
Kode tidak dapat digabungkan dengan promosi, diskon, atau penawaran lain kecuali secara tegas diizinkan.
Kode tidak boleh dibagikan secara publik atau disediakan melalui situs web pihak ketiga, forum, marketplace, atau platform media sosial. Distribusi tanpa izin apa pun dapat mengakibatkan kode segera dinyatakan tidak berlaku.

6. Acara yang Dapat Dipesan

Acara yang dapat dipesan adalah acara mitra yang memungkinkan pengguna melakukan pemesanan langsung di Ahotu pada saat pengguna mengunjungi situs web. Acara ini secara teratur membuka dan menutup pendaftaran di Ahotu, sehingga daftar acara yang tersedia terus berubah. Ketersediaan acara tidak dijamin dan dapat berubah kapan saja.

7. Undian Berhadiah untuk paket lomba

Peserta yang mengumpulkan total jarak lari minimal setara maraton (42,195 km/26,2188 mil) selama Periode Tantangan, dalam satu atau beberapa aktivitas, berhasil menukarkan kode hadiah mereka, membuat akun Ahotu, dan secara opsional telah memilih paket lomba pilihan mereka, akan dimasukkan ke undian berhadiah yang sesuai.

Ketentuan Undian Berhadiah:

Penduduk negara berikut dikecualikan dari undian berhadiah: Brasil, Italia, Tiongkok, India.
Pemenang akan diberitahukan melalui email yang terkait dengan akun Ahotu mereka paling lambat 16 November 2026 pukul 23:59 UTC.
Pemenang harus mengklaim hadiahnya dalam jangka waktu yang ditentukan dalam pemberitahuan. Hadiah yang tidak diklaim dapat hangus.
Hadiah bersifat sangat pribadi untuk pemenang terdaftar, tidak dapat dialihkan, tidak dapat ditukar, dan tidak boleh dijual, dialihkan, diberikan, atau dengan cara apa pun diserahkan kepada pihak ketiga mana pun. Upaya apa pun untuk melakukan hal tersebut akan mengakibatkan hangusnya hadiah.
Hadiah tidak dapat dikembalikan dan tidak dapat ditukar dengan uang tunai atau manfaat alternatif.
Pemenang mungkin diminta untuk memverifikasi identitas dan kelayakan mereka sebelum hadiah diberikan. Nama dan detail akun yang digunakan untuk mendaftar harus sama dengan detail yang digunakan untuk mengklaim hadiah.
Ahotu berhak untuk mendiskualifikasi setiap peserta atau pemenang dalam kasus dugaan penipuan, penyalahgunaan, manipulasi Tantangan, atau pelanggaran Ketentuan dan Persyaratan ini.
Ahotu berhak mengganti hadiah hanya jika diperlukan karena keadaan di luar kendali wajar Ahotu, seperti pembatalan acara, perubahan tanggal, atau gangguan tak terduga lainnya yang memengaruhi ketersediaan hadiah yang diumumkan. Hadiah pengganti akan memiliki nilai yang sama atau lebih besar.
Undian berhadiah tidak berlaku di wilayah/yurisdiksi tempat undian tersebut dilarang oleh hukum.
Tidak diperlukan pembelian untuk ikut undian berhadiah selain berpartisipasi dalam tantangan.

8. Perlindungan Data dan Privasi

Ahotu memproses data pribadi (termasuk informasi akun dan data aktivitas yang diimpor dari Garmin Connect) untuk tujuan mengelola tantangan, memvalidasi partisipasi, dan menerbitkan hadiah. Data pribadi akan diproses sesuai dengan Kebijakan Privasi Ahotu.

9. Tanggung Jawab

Ahotu tidak bertanggung jawab atas kerugian, kerusakan, atau tuntutan apa pun yang timbul dari partisipasi dalam tantangan, penggunaan Garmin Connect, atau penukaran hadiah, kecuali sejauh pengecualian tanggung jawab tersebut dilarang oleh hukum.

10. Hukum yang Berlaku

Syarat dan Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Swedia yang berlaku, tanpa memerhatikan prinsip konflik hukum.